吃饭的时候，窗口那边来了消息，说是这次需要和另外两名异能力者一起进入帐，其中一人是港/黑干部中原中也。
五条悟把消息告诉给纪江后没做任何评论，不过吃东西的速度快了很多，让纪江这顿饭吃得很有压力。
擂钵街和中华街的距离不远，这也是五条悟把两次任务的出发点都定在中华街的原因。
纪江上一次来横滨没有去擂钵街，黑崎一护发的邮件也提醒她如非必要不要去那里。
等到纪江真的站在擂钵街的外围看向坑洞里密密麻麻挤在一起的房屋时，她才知道原来横滨竟然有这么一个宛如直接与整个横滨市割裂开的建筑群。
倒不是对擂钵街的存在感到吃惊或者不可思议。对于纪江来说，在她看到擂钵街的人和外人完全不同的精神面貌和简陋的衣着后，就直接联想到了尸魂界的流魂街。
流魂街的建筑多是江户时代风格的木板房。流魂街的分区编号越靠后、越远离瀞灵廷，条件就越差，四年前纪江为了习得始解只身一人从瀞灵廷向流魂街的外围走去，寻找市丸银曾经问过她的“握剑的理由”。直至她走到了十一番队辖下的西六十四区“锖面”，这段旅途才算结束。
眼前的擂钵街多为平顶板房，与流魂街的风格截然不同，但两者却蕴含着相似的气息。
贫穷、充满苦难、治安混乱。
在踏入擂钵街的瞬间，纪江便戒备了起来，沉默地跟在五条悟和来见他们的“窗口”的负责人身后，沿着通往擂钵街中心的坡道下行，注意着周围的动静。
一路上建筑越发密集，但是路上见到的本地居民却越来越少，到后面就只剩下穿着黑西装的人们了。
就是这些穿着西装的人，也是各有来历，除却窗口的负责人，其他把枪光明正大端在手里的成员据说来自本地的黑手党，把枪藏在衣服下的是特务异能科的成员，这三方算是把通往中心的路段完全封锁了，再往里就是“窗口”的人设下的帐。
隐隐约约的，纪江看见远处的帐外站了两个画风似乎和其他黑西装们完全不一样的人，其中一人的背影看起来有些眼熟，脑袋上也盯着看不太清楚的进度条。
纪江想了一圈自己认识的人，没想出来那个人是谁。
“其他居民还没有疏散吗？”看到擂钵街还有除这些组织外的人，五条悟问到这件事的时候语气明显有些不满。
窗口的负责人面露尴尬，把头埋了下去，感觉像是快哭出来了：“擂钵街……和其他地方不太一样。”
“这里的人通常都不愿意离开。”还是旁边一名特务异能科的蓝发女性看不过眼，替负责人解释。
负责人感激地看了那名女性一眼，擦了擦额角并不存在的冷汗，让其他人给五条悟和纪江两人放行。
纪江和五条悟走了一段距离后，她才若有所思地问道：“他们好像还没问我的身份。”
“没关系没关系，反正我在，大概把你当成我的某个学生了。”五条悟漫不经心回答，同样也看见了远处帐外听声音似乎在吵架的两个人，当下没有丝毫遮掩地对纪江说：“小纪江，前面似乎有你的同龄人，和你差不多高。”
声音欢快得让人握拳。
“哈？我的同龄人，你在做梦吗？”纪江额头一跳，看着高出自己一大截的五条悟，恨不得跳起来把人按到擂钵街的最低点。