绿色鹦鹉的眼神里流露一丝鄙视：“真是不学无术，我起初叫小翠的，因年纪比他们大，他们都叫我翠哥。”
“这这，的确比绿哥好听。”小叶语塞。
她做梦也想不到会给一只鹦鹉鄙视，正有些不好意思，觉着丢了人类的脸，忽然听到一声快活的笑，原来是旁边那只杂色的。
小叶决定扳回一局，认真盯了那鹦鹉瞧了半天：“这位鹦鹉兄弟，你的羽毛是杂色的，你应该叫小、小杂？”
杂色的鹦鹉做了个明显的窒息表情，然后猛地跳起来，扇动翅膀拍向小叶：“无知，我叫阿彩！还有，我是雌性！”
这夜，小叶跟翠哥儿和小杂……不对，是阿彩聊了半宿，子时过了才总算睡了一会儿。
次日天不亮，外头就有敲门声，小叶忙跳起来整理了一遍，外头伺候的小太监开门，原来是老乔到了。
老乔脸上充满担忧：“掌案，本来我不想这么早来，只是西苑那头白熊昨儿就中了暑热似的，昨晚上更加不好了，不知该怎么料理？另外还有那头犀牛，也好几天没正经吃饭了。”
小叶听到这个，心里一紧，她还没开口，只听身后架子上翠哥儿说道：“我记得那头白熊是从很冷的北边来的，他不习惯这里的热天气，最好是给它弄点儿冰，那头犀牛嘛，我隐约听见百灵鸟们闲话，说它嫌弃池水脏了，不够干净，它可是头很爱洁净的犀牛。”
小叶吃惊地呆站原地，还没说话，不料老乔看她半天不言语只顾看着那鹦鹉，就也探头瞧了瞧，说道：“掌案怎么把这两只鹦哥放在屋里了？”
阿彩得意洋洋地说道：“我们聊天儿呢！”
幸而老乔不懂，小叶咳嗽了声：“昨儿晚上我看到有猫从外头过，所以才弄进来的，呃……”心里想了想翠哥儿的话，便对老乔道：“你随我一起去看看那只白熊跟犀牛。”
出门的时候又吩咐小太监：“好好的喂鹦哥儿食水，不要怠慢。”
身后阿彩还叮嘱：“记得弄冰，弄冰！”
老乔只听见鹦鹉嘎嘎地叫了几声，就笑对小叶道：“今儿这两只鹦哥格外高兴，唧唧喳喳的叫个不住啊。”
于是过了园林，先去看了那头白熊，果然见贴在地上一动不动，因为此刻天色还不算大亮，远远地看着就像是一团白色的棉花，小叶很心疼：“不过这两三天，怎么又瘦了好些。”
那白熊虽听见有人来，认识动也不动，几乎让小叶怀疑它死了，老乔道：“不打紧，之前小太监看过了，还有气儿。”
小叶哭笑不得，又去看犀牛，那只犀牛半边身子趴在池子里，只有个下巴搁在岸上，两只小眼睛无精打采的，额头皱巴巴的，天然的一副忧郁的样子。
小叶俯身打量了那池水半天，说：“这水从年后换过没有？”
老乔道：“只加了一些，换是没有换。他们说加点儿就足够了。”
小叶道：“这不行，叫人全换一遍，这池子本就不大，底下若还脏，犀牛也容易得病。”
两人说了这两句，那趴着的犀牛忽然慢吞吞回头看了小叶一眼。