诸葛亮只是叮嘱道：“甘将军记得叫士兵都带斗笠蓑衣，”
甘宁领命而去，张飞将信将疑，也告辞回去休息，后半夜到他巡营，自然便知。
白河上游，曹军将河道堵截之后，韩浩回去复命，翟元领兵驻守，岸堤之上点起火把，以防敌军来破坏。
半夜时分，夜风呼啸，众人躲在土坑中避风，忽然守军来报，对岸来了一支人马，在山坡上点起篝火，不知有什么意图。
翟元急忙领兵上了岸堤，列阵戒备，却见当先一人走到一箭之地开外，招手大喝道：“诸位不要误会，我等也是来保护河堤的。”
“保护？”翟元一怔，看看左右：“我没有听错吧？”
甘宁见曹军疑惑不已，心中暗笑，对身后士兵吩咐道：“儿郎们，给老子把‘保护’打在旗号上。”
锦帆军也觉此举十分好笑，几个人嚷嚷着，找来树枝茅草，在木板上钉了个“保”字，那个“護”实在烦琐，只好作罢。
“各位不要动手！”甘宁命人举着木板上前，大笑道：“刘将军正命人在下游捞鱼，命我等来看护河堤，待明日鱼汤送来，我兄弟们一杯羹。”
“他奶奶的，刘琦这小子真会捡便宜！”翟元低骂一声。
见他们没有携带铁锹等，心中信了七八分，越想越觉得吃亏，大声道：“我只吃鱼头，怕鱼刺卡着。”
甘宁大笑道：“放心，不止鱼头，其他的头都留给你。”
“他娘的，留着自己吃吧！”翟元大怒，双方就在岸边笑骂起来。
过了子时，甘宁命士兵穿戴蓑衣，翟元大笑道：“尔等也忒蠢了，蓑衣岂能挡风？”
甘宁笑道：“蓑衣自然用来避雨，还剩几件，你要不要？”
“这天气哪有雨？”翟元张开双手大笑道：“多此一举。”
曹军也哄笑不止，早就听说南方人弱不禁风，果然如此，在河堤上，指指点点，看着笑话。
等甘宁他们穿戴整齐，忽然天空雨点落下，曹军顿时惊奇不已。
甘宁举着一件蓑衣大声道：“兄台，现在穿还来得及！”
翟元冷笑道：“我等跟随丞相征战南北，历经风霜，不似尔等南人娇气，些许风雨有何惧哉？”
话音未落，雨势陡然增大，这暴雨来得极其突然，夹杂着狂风，岸上火把早已熄灭，四周陷入黑暗之中。
“兄台，兄台，你还在否？”翟元大声叫喊，但再无回应。