小孩清澈澄净的眼睛似懂非懂,杨晓摸摸他的小脑袋:🝌“我们大毛太懂事了,为了奖励你🄯,就买根冰棍吧。”
大毛皱了皱小鼻子就要🜄拒绝,杨晓装作热乎乎的样子拍手扇风:“天太热了,妈妈也想尝口冰的。”
小孩儿🅢连忙接过那一分钱,哒哒哒跑去小摊子买了条冰棍儿又一溜烟儿回来,抬起小下🙼🏱巴貌似不经意道☩:“给你吃。”
杨晓:这别扭娃儿。
她笑着接过,小孩儿悄悄松了口气。
杨晓很想试试看她一口吞掉一根冰棍儿,小孩儿会是什么反应,会不会瘪嘴要哭,但是内心仅存的良心令她放弃再逗他了,最后这😩🄂根冰棍儿是俩人一块吃掉的。
……
无论是哪个时代,书店的氛围都是雅致宁和的,莘莘学子安静地伫立在书架旁,专心致志地翻🁕看着☶🝅手中的🝶🏥🜐书籍。
那一场毁灭文化的运动还没有到来,书店也不用战战兢兢地活着,书架上摆放着着学生们爱🟖看的小人书和休闲名著。
杨晓来这想找找李向说的那个杂志社的杂志和那首诗的作者的其他作品和生平介绍,她🙼🏱既然打算要翻译,自然要面面俱到,细🎯🔣心细致。
“大毛,不要乱跑,就在书店里看看书,你若是😖看到中意的,便带来给我🄠⚧。”👀🅴杨晓嘱咐。
小孩儿摆摆手,迫不及待撒欢去了。
对于从小极少离🕬开西坡村,很少去其他地方的大毛来说,书店还是一个颇有吸引力的地方。
杨晓🜙🂢无奈地转身,拿起自己事🅞🇩先瞥到的杂志看看。💕
这本杂志的名字很大众,叫外国文学,内容主要宣传介绍外国文学,当然作为官方杂志,在翻译选材上有一定政治偏向性,杨晓看了几本,心里有个大概情🚱🗌🚋况,也看出这本杂志面向的是普罗大众,偏休闲,在诗歌翻译上可以用词活泼点。
书店的书也不是尽有的,起码杨晓想要找🗄🙉🈤的那位外国文学家的作品就没有,书架上关🚎💑👉于外国文学的译著都少的可怜,现代里随处可见🙟🛳的大众名著译著,现在估摸着还在翻译家的脑海里。
杨晓也不再找了,既然这本文学杂志要介绍他的诗,大概会在从前的期刊里提到🌐,杨晓🙼🏱又把书店里的文学杂志略略看了个遍,功夫不负有心人,终于找到一本有刊登作者的其他作品和简短的个人背景介绍。
杨晓翘起嘴角,沉下心仔细阅读。
时间滴答,不知不觉已经下午🅞🇩快四点,杨晓忙夹起那本杂志带走,一边小声喊👀🅴大🌐毛。
韩大🜙🂢毛正趴在收银柜台旁🙀津津有味地看小人书,😖两鬓斑白的老店主坐在一旁悠闲喝茶,场面颇为和谐。
杨晓嘴🅢角微笑,走过去喊他🗭:“大毛,要回家了。”
小孩儿立刻抬头高兴地蹬下柜台。