如某人的妻子要生孩子，家人要发电报，若用文言文，“妻生速归”四字即可；若用白话文，就要写成“你的太太要生了，赶快回来”十一个字，字数多了，电报费自然贵了许多，由此可见，文言文还是更有用些。”
叶向晖笑了笑，点头说道：
“先生既要举例，那我也说一个，假如省政府发来电报，让我去做秘书，我肯定没什么兴趣，用文言文回复的话，我绞尽脑汁只能想到“才疏学浅，恐难胜任，恕不从命”这十二个字，先生觉得是否得体？”
先生微微点头：“自然得体。”
叶向晖微笑，目光在教室里扫视一圈，最后落在白清浔脸上。
“可用白话文回复，只需“抱歉，干不了”五个字，先生觉得又如何？”
教室里顿时一阵哄笑，先生面红耳赤，虽极力保持风雅，可愠怒之色仍掩饰不住，眉头拧成一团。
“简直是胡闹，今天的课到此为止！”
说罢夹起教案，大踏步走出教室。
众学生见老师离开，顿时像没王的蜜蜂，四处乱穿，有几个胆大的，拿着纸和笔，跑来找叶向晖留名，说有机会还要上叶先生的课。
叶向晖今日极有耐心，对女学生来者不拒，笑着让她们排好队。
那场面就差找个记者用镁光灯拍上几张，往那报馆一送，头版头条这样写：
昔日显赫团长化身女校先生，新旧教学思想碰撞风光无限。
白清浔坐在里面，这会子倒成了热锅上的蚂蚁，横竖不能出去。
索性翻开书，想看上几眼，可这乱哄哄的场面，哪里看得进去，翻了几页又偷瞄身边的人。
他今日穿一件月牙色西装，亚麻色的衬衫，深色马甲，一条同色系的领带相得益彰。
他本就生的俊朗不凡，身姿优雅，风流倜傥，哪怕就那样随意的坐着，也是气度咄咄的公子哥。
“看够了没？”
他签完名，探过头来，不怀好意的看她，发丝垂在眉梢，目光深邃，犹如灼灼的黑曜石。
霎那间白清浔有点恍惚，一些不着边际的想法，转瞬消弭，没留下任何痕迹，她连忙撇过头去。
“你这人，总是自作多情了些，我不过随便看一眼，哪里就是在看你！”
“好好好，你说没看那便没看，今天心情不错，咱们出去吃饭，如何？”